L'envol de l'esprit, Khalil Gibran

« Le courant de pensée de Gibran a suivi un processus d'« acculturation », ce qui veut dire que sa philosophie a assimilé à la fois la culture et les croyances de l'Occident de l'Orient.
Il ne m'a pas été facile d'expliquer la philosophie de Gibran, parce qu'il n'a jamais écrit de façon académique ou logique. J'ai dû m'en remettre à la science de l'exégèse pour faire ressortir les idées qui sont éparpillées dans ses livres sans aucun système. De plus, j'ai dû m'appuyer sur une méthode de philosophie comparée, de manière à mettre en lumière la signification du gibranisme tel qu'il apparaît à la lueur de l'histoire de la philosophie. J'ai ainsi découvert que Gibran était un existentialiste de la branche droite, quoiqu'il ait aussi été influencé par d'autres courants de pensée.
Finalement, pour mieux faire comprendre Gibran, j'ai tenté d'informer le lecteur des événements historiques qui ont entouré la vie et les écrits du poète, nonobstant le fait que j'aie essayé d'établir la relation entre son art, sa littérature, sa philosophie et sa biographie. » Joseph P. Gassian

279 pages - Broché - Éditeur : Mortagne - Isbn 2.89074.220.2 - 1986

Épuisé

Khalil l'hérétique, Khalil Gibran

Un jeune moine, Khalil, est chassé de son couvent par les autres moines auxquels il reprochait de vivre de simonies et d'abuser de la générosité d'un peuple pauvre et crédule. Puis il est recueilli par deux femmes, une veuve et sa fille, avant d'être arrêté pour être jugé par le Cheikh, de connivence avec le prêtre. Mais ce qui devait être le procès exemplaire d'un « hérétique » devient le réquisitoire implacable du pouvoir abusif et autoritaire des dirigeants, qu'ils soient politiques ou religieux, qui exploitent la misère et la détresse d'un peuple luttant durement pour survivre. Khalil incarne à la fois Jésus confronté à Caïphe ou Ponce Pilate, et Gibran lui-même, qui fut excommunié par l'Église maronite et vit son livre Les Esprits rebelles (1908), dont est extrait ce texte inédit en français, brûlé en place publique sur ordre du pouvoir ottoman, mais il est surtout l'un des plus merveilleux prophètes de cet « évangile selon Gibran », chantre du moi-divin nourri de sa prescience de Dieu. Car, pour Gibran, révolté généreux, il n'est d'autre vérité possible que celle qui demeure au cœur de l'Homme.

85 pages - Broché - Isbn 2.84418.009.47 - 2000

Épuisé

Le prophète, Khalil Gibran

Chef-d'œuvre absolu, Le Prophète est un des rares livres d'éternité qui serve notre méditation et donne un sens à notre vie. Cette nouvelle traduction restitue la vraie saveur du texte original.

Existe aussi en Cd rom

142 pages - Broché - Illustrations en N & B - Éditeur : Mortagne - Isbn 2.26.03922.8 - 1990

Prix : 7.15 €

Ajouter à votre panier        Voir votre panier

Lettres d'amour, Khalil Gibran

"Que n'êtes-vous ici pour donner des ailes à ma voix et changer mes murmures en chansons. Mais je continuerai de lire, sachant que parmi les "étrangers" qui m'entourent, une amie invisible est à l'écoute avec son sourire plein de douceur et de tendresse. "
Ainsi écrivait Khalil Gibran, l'auteur du "Prophète", à May Ziadah, celle qu'il aimait au-delà des mers. Eloignés par le sort, lui aux États-Unis, elle en Égypte, telles deux âmes sœurs dans la quête de la réalité ultime, ils ne se rencontrèrent jamais, sauf en imagination et en rêve.
Leur correspondance entre 1912 et 1931 - jusqu'à la mort de Gibran - témoigne de l'admiration, du respect, puis de l'amitié profonde qui devint bientôt de l'amour, qu'ils se portèrent. Pour Khalil Gibran, May Ziadah incarne toute la féminité orientale et la secrète grandeur de l'âme.
Ces lettres éclairent d'une lumière nouvelle les sentiments, la pensée et la philosophie de l'auteur d'un des plus célèbres ouvrages du vingtième siècle. Les reproductions de dessins esquissés par Gibran et de fac-similés de sa correspondance qui illustrent ce livre, soulignent son authentique et vibrante expression.

Réf. DG 2122 - 172 pages - Broché - Éditeur : Médicis - Isbn 2.85327.084.X - 1995

Épuisé

Les secrets du cœur, Khalil Gibran

Au cœur de la mystique orientale, nous découvrons que Khalil Gibran a de plus sensible et de plus profond à nous transmettre. L'œuvre est présentée comme ode « au visible et à l'invisible » tout en présentant pusieurs éléments autobiographiques.
Khalil Gibran, avec une lucidité remarquable, décrit les grands combats qui se livrent dans la conscience des êtres. Ici, c'est le philosophe qui prend le dessus sur le poète. L'ensemble des textes portent en eux suffisamment de symbolisme et de spiritualité pour guider le lecteur vers une réflexion profonde qui lui permettra de faire son propre cheminement.
Les secrets du cœur sont parmi les premiers écrits de Gibran; toutefois, on y voit poindre la sagesse qui enveloppe son ceuvre maîtresse, Le Prophète.
Ces poèmes et méditations ont eu une grande résonance tant en Orient qu'en Occident.

211 pages - Broché - Éditeur : Mortagne - Isbn 2.89074.113.3 - 1988

Prix : 24.95 €

Ajouter à votre panier        Voir votre panier

Les ailes brisées, Khalil Gibran

La première Ève avait entraîné Adam hors du Paradis de sa propre volonté. Par sa douceur et son amour, Selma me fit entrer avec empresse dans un paradis de vertu et de pure affection. Mais ce qui est arrivé au premier homme m'est arrivé aussi, et l'épée ardente qui le chassa de l'Éden ressemblait à celle dont le tranchant éclatant m'épouvanta et me força à renoncer à mon amour sans que j'aie désobéi à aucun ordre ni goûté le fruit de l'arbre défendu.
Aujourd'hui, alors que tant d'années se sont écoulées, il ne me reste de ce beau rêve que de pénibles souvenirs qui battent autour de moi comme des ailes invisibles, qui emplissent de tristesse le tréfonds de mon cœur et qui me font monter les larmes aux yeux. Et ma belle Selma bien-aimée est morte. Et rien ne demeure pour m'en souvenir que mon cœur brisé et une tombe entourée de cyprès. Cette tombe et ce cœur, c'est tout ce qui reste pour porter témoignage de Selma.

112 pages - Broché - Éditeur : Mortagne - Isbn 2.89074.216.4 - 1986

Prix : 13.13 €

Ajouter à votre panier        Voir votre panier

Iram aux colonnes, Khalil Gibran

La mystique de Gibran, auteur du Prophète, n'a pas été développée systématiquement par son auteur. Elle est née de fulgurations qu'il a dû mettre en ordre moyennant la forme du récit qui dramatise une intuition centrale et lui confère l'épaisseur de la situation, ou la forme de la fable qui la traduit allégoriquement.
On ne prétend pas exposer ici l'ensemble de la pensée de Gibran, mais l'approfondir en partant de deux textes essentiels : Iram aux colonnes et Dieu qui sont traduits intégralement.
D'un texte à l'autre, la pensée de Gibran oscille d'une mystique théomoniste statique, dans laquelle Dieu est le seul Existant quitte à faire participer l'âme humaine de l'essence divine, et une mystique théandrique dynamique dans laquelle l'homme se divinise graduellement.

75 pages - Broché - Éditeur : Cariscript - Isbn 2.87601.085.2 - 1988

Prix : 15.30 €

Ajouter à votre panier        Voir votre panier

Jésus fils de l'homme, Khalil Gibran

Khalil Gibran porta très longtemps en lui cet ouvrage qui est le prolongement direct du Prophète, et son couronnement.
Grâce à la mise en scène de soixante-dix-huit personnages censés avoir croisé Jésus de son vivant, et qui le décrivent chacun avec leur propre regard, Khalil Gibran multiplie les points de vue et les approches psychologiques, émotionnelles, physiques et spirituelles d'une personnalité hors norme.
Ainsi dévoilés sous une infinité de facettes, le parcours terrestre de Jésus et son sens nous apparaissent plus proches. Car, pour Gibran, le Fils de l'Homme est aussi le symbole du moi humain qui se dépasse, se détache de son individualisme égocentrique pour aller vers Dieu et, par cette voie ascendante, atteint à la plénitude de l'existence.

242 pages - Broché - Isbn 2.226.07946.7 - 1990

Prix : 8.11 €

Ajouter à votre panier        Voir votre panier

Les miroirs de l'âme, Khalil Gibran

Né en 1983 à Bcharré, un village de montagne qu'entouraient les cèdres millénaires et sacrés du Liban, Khalil Gibran fut profondément marqué dans sa jeunesse par la qualité esthétique, spirituelle et philosophique de son milieu, mais aussi par l'archaïsme des traditions.
Il vécut pourtant l'essentiel de sa vie aux États-Unis, quittant définitivement cette patrie que chantent souvent ses poèmes dès l'âge de dix-neuf ans. Par cette rencontre de l'Orient et de l'Occident, le poète mystique, l'écrivain social et nationaliste que fut Gibran a atteint une dimension universelle et rejoint des millions de lecteurs, notamment par son œuvre la plus connue, Le Prophète, traduite en plus de vingt langues.
Ses écrits sublimes sur l'amour, son ouverture d'esprit envers les femmes, ses réflexions sur la condition humaine et le Divin font de Gibran l'un des plus grands poètes et philosophes de ce temps. La beauté, la pureté de ces réflexions poétiques nous émeuvent et nous emportent dès les premières lignes. « Les miroirs de l'âme » nous donne les clefs d'un coffre merveilleux, qu'il suffit d'ouvrir pour y découvrir un trésor.

135 pages - Broché - Éditeur : Mortagne - Isbn 2.89074.217.2 - 1986

Épuisé

La voix de l'éternelle sagesse, Khalil Gibran

Il en est de Venise comme des cités célestes... mystérieuse et indéchiffrable... Lieu sacré où le Maître a la révélation de son destin mais qui sonne aussi le glas d'un rêve. Jour et nuit, depuis sa jeunesse, il fait ce « rêve étrange et pénétrant » d'une femme, aussi belle que sage, amante de son cœur, épouse de ses jours... Lorsque, à Venise, il découvre enfin la bien-aimée, le visage de celle-ci est voilé par la mort.
À son tour, l'immortel prophète du Liban s'abandonne au sommeil éternel non sans avoir dispensé son savoir à son disciple, Almuhtada. Car celle qu'il a perdue et reconnue, à peine retrouvée, cette enchanteresse, s'appelle Vie. Et c'est en son nom qu'il parle, messager de l'espoir et de la joie sereine, mais aussi apôtre de la sagesse, cette Grâce divine

119 pages - Broché - Éditeur : J'ai lu - Isbn 2.290.03651.X - 1958

Prix : 2.02 €

Ajouter à votre panier        Voir votre panier